Keep the spreadsheet for bounded analysis
Excel or Google Sheets can remain useful for forecasting, exploration and an owned reporting input. If one accountable person can validate it and the file is not coordinating simultaneous operational changes, improve its structure before buying a replacement.